Skip links

Міжнародна правова допомога у кримінальних справах

міжнародна правова допомога

Міжнародна правова допомога у кримінальних справах - це процесуальний механізм, за яким органи України звертаються до компетентних органів іншої держави або виконують їхні запити для отримання доказів, вручення документів, проведення процесуальних дій та забезпечення розслідування у транскордонних справах.

Думка експерта: "У кримінальному процесі результат часто залежить від позиції захисту в Україні і від того, чи правильно побудовано роботу з доказами, свідками, документами та активами за кордоном. У міжнародній правовій допомозі помилка на етапі запиту може коштувати місяців часу або втрати важливого доказу" - Сергій Чумак, засновник та керуючий партнер АО "Чумак і Партнери"

Інформація має загальний характер і не замінює консультацію спеціаліста.

Станом на березень 2026 року, порядок такого співробітництва в Україні визначається насамперед Кримінальним процесуальним кодексом України, а також міжнародними договорами. Базове правило просте: якщо доказ, документ або процесуальна дія пов'язані з іншою юрисдикцією, національних процесуальних інструментів часто недостатньо. Саме тоді застосовується міжнародна правова допомога.

У практиці захисту це особливо важливо там, де кримінальне провадження стосується іноземних контрагентів, банківських документів або корпоративних структур. Тому міжнародна правова допомога у кримінальних справах стосується слідства і сторони захисту однаковою мірою.

Що таке міжнародна правова допомога

Форма офіційного співробітництва між державами у межах кримінального провадження. Мета - законно отримати або передати процесуально значущі матеріали й виконати дії, які виходять за межі юрисдикції однієї країни.

Нормативна база: "Порядок міжнародного співробітництва у кримінальному провадженні визначає розділ IX КПК України". - Верховна Рада України, КПК України (2012). zakon.rada.gov.ua
Ризики відхилення доказів

Без правильно оформленого міжнародного запиту суд відхилить доказ як недопустимий. Варто враховувати: докази, отримані з-за кордону, здатні вплинути на подальші процесуальні механізми захисту, зокрема на перегляд судових рішень за нововиявленими обставинами.

Вимоги до процедури

Формалізована процедура має конкретні вимоги до змісту запиту, підстав, компетентного органу та способу виконання. Якщо ці умови порушені, інша держава відмовить у виконанні.

Практика: "Найбільше часу втрачається через нечіткий опис обставин, надто широкий обсяг дій і неясну мету доказу". - Сергій Чумак, засновник та керуючий партнер АО "Чумак і Партнери"

У міжнародному компоненті логіка захисту починається з аналізу допустимості й джерела доказу - це критично для захисту на досудовому слідстві. Наприклад, у справах про міжнародні фінансові операції або розблокування активів в іноземних банках успіх залежить від того, чи відповідає запит стандартам "подвійної караності" - тобто чи є діяння злочином в обох країнах одночасно.

Види співробітництва

Найчастіші цілі запитів

У транскордонних справах запит найчастіше стосується:

допиту свідка або потерпілого (зокрема через відеоконференцію за ст. 567 КПК);
отримання документів від іноземної установи;
вручення підозри або виклику;
встановлення місцезнаходження особи або активів;
проведення обшуку та вилучення майна.

Окрім стандартних дій, КПК України передбачає спеціальні форми співробітництва: спільні слідчі групи (JIT) для розслідування транснаціональних злочинів (ст. 571 КПК), контрольовані поставки під наглядом правоохоронців кількох країн (ст. 569 КПК) та транскордонне переслідування особи на території сусідньої держави.

Зверніть увагу: екстрадиція - видача особи для кримінального переслідування - є суміжним, але окремим інститутом. Вона регулюється власними нормами та міжнародними конвенціями і не входить до standardного механізму MLA (Mutual Legal Assistance - взаємна правова допомога).

Форма допомоги Для чого застосовується Практичний результат
Вручення документів Повідомити особу про процесуальні дії Належне повідомлення учасника
Відеоконференція (ст. 567) Допит особи без її приїзду в Україну Протокол допиту як доказ
Спільні слідчі групи (JIT) Координація розслідування в кількох країнах Швидкий обмін доказами без запитів
Доступ до документів Витребувати банківські, корпоративні матеріали Підтвердження фінансових потоків
Проведення обшуку Вилучення серверів, документів, готівки Отримання матеріальних доказів

Процесуальні строки та регламент

Офіс ГПУ або Мін'юст мають 10 днів на перевірку обґрунтованості запиту перед відправкою за кордон. Стільки ж - на повернення запиту адвокату чи слідчому, якщо виявлено помилки. Окремий строк - 3 дні - встановлено для внутрішнього перенаправлення матеріалів до НАБУ, якщо вони стосуються корупційних справ.

У невідкладних випадках запит можна надіслати електронною поштою або факсом. Утім, оригінал треба відправити поштою протягом тих самих 3 днів - інакше процедура вважається порушеною.

Як обрати адвоката для міжнародної справи

Робота в міжнародному полі вимагає від юриста специфічних навичок, якими не завжди володіє звичайний криміналіст. Що саме варто перевірити перед вибором?

Спеціалізація

Досвід роботи з Інтерполом, екстрадицією та запитами MLA - не те саме, що загальна кримінальна практика. Запитайте про конкретні справи, а не лише про стаж.

Мережа партнерів (Local Counsel)

Адвокат повинен мати перевірених колег у країні, куди надсилається запит. Без контролю виконання на місці навіть бездоганно оформлений запит може "зависнути" на роки.

Знання мов

Здатність аналізувати документи мовою оригіналу - англійською, німецькою чи іншою - критична. Переклад без розуміння контексту нерідко спотворює зміст доказу.

Досвід легалізації

Апостилювання та підтвердження автентичності доказів - окрема процедура. Адвокат, який не розуміє її нюансів, ризикує отримати матеріали, які суд не прийме.

Фінансові питання

Вартість послуг зазвичай складається з фіксованого гонорару за підготовку запиту та погодинної оплати за комунікацію з іноземними органами. Окремо оплачуються послуги перекладачів та іноземних партнерів. Уточнюйте це до підписання договору - не після.

Часті питання

Коли можуть відмовити у виконанні запиту

"У допомозі може бути відмовлено, якщо запит стосується політичного чи військового правопорушення". - Рада Європи, Європейська конвенція про взаємну допомогу у кримінальних справах (1959). zakon.rada.gov.ua. Також відмовляють при загрозі суверенітету або публічному порядку запитуваної держави. На практиці найчастіша причина - технічні недоліки самого запиту: нечіткий опис обставин або відсутність підтвердження подвійної караності.

Які строки виконання запиту

Єдиного строку немає. Польща чи Німеччина можуть відповідати протягом 3-6 місяців. Запити до країн ОАЕ або офшорних юрисдикцій нерідко виконуються роками. Це слід враховувати при плануванні стратегії захисту.

Хто є центральними органами в Україні

Офіс Генерального прокурора виконує функцію центрального органу в усіх справах досудового слідства, крім підслідних НАБУ - у справах своєї підслідності НАБУ виконує цю функцію самостійно. Міністерство юстиції - центральний орган на судовій стадії. Через ці органи проходять усі офіційні запити про міжнародну правову допомогу.

Чи можна повернути вилучені за кордоном активи

Так, але це потребує складної процедури доведення законності походження коштів. Наприклад, у справі про міжнародне шахрайство захисту вдалося скасувати арешт активів саме через порушення процедури передачі банківських виписок з Кіпру. Детальніше - у розділі про апеляційну скаргу та роботу з іноземними банками.

Чи буде іноземний доказ допустимим в українському суді

Матеріал, отриманий з порушенням процедури, суд відхилить. Тому контролювати треба не лише зміст запиту, а й спосіб виконання - від легалізації до форми передачі. Детальніше про допустимість доказів - у розділі про захист в українському суді.

Які строки розгляду запиту центральними органами України

Офіс ГПУ або Міністерство юстиції мають 10 днів на перевірку та відправку запиту за кордон або на його повернення для виправлення помилок.

Чи можна надіслати запит про допомогу терміново

Так, у невідкладних випадках запит передається електронними засобами зв'язку, але оригінал має бути надісланий поштою протягом 3 днів.

Що таке принцип подвійної караності

Це умова, за якої міжнародна допомога надається лише у випадку, якщо діяння, щодо якого ведеться розслідування, визнається злочином як в Україні, так і в державі, до якої звертаються.

Підсумок: "У міжнародній правовій допомозі виграє не той, хто просить більше, а той, хто просить процесуально точно". - Сергій Чумак, адвокат.
Джерела
1
zakon.rada.gov.ua - Кримінальний процесуальний кодекс України (2012)
2
zakon.rada.gov.ua - Європейська конвенція про взаємну допомогу у кримінальних справах (1959)
Сергій Чумак

+38 (067) 82 999 82

Зміст
12+
Досвід роботи наших спеціалістів

Протягом цього періоду ми успішно вирішуємо різноманітні правові питання, відзначаючись високим ступенем експертизи та професіоналізму.

Захистимо ваші права разом!

Наші адвокати готові допомогти вам змінити хід справи на вашу користь. Зверніться до нас для підтримки.