Умисне легке тілесне ушкодження за ст. 125 КК України не передбачає позбавлення волі та належить до кримінальних проступків.
Статті закону
- ст. 125 Кримінального кодексу України
- ст. 242, 243, 284, 477 КПК України
- Правила МОЗ щодо визначення тяжкості тілесних ушкоджень
Головні наслідки
- За ч. 1 можливий штраф, громадські або виправні роботи.
- За ч. 2 – також пробаційний нагляд або обмеження волі до 2 років.
- Справу можуть закрити після відмови потерпілого або примирення.
Ключова порада
Насамперед перевірте висновок судово-медичної експертизи, бо саме він визначає частину ст. 125.
Автор: Сергій Чумак
Перевірено: Юридична компанія "Чумак і Партнери"
Оновлено: жовтень 2026
Умисне легке тілесне ушкодження карається за ст. 125 Кримінального кодексу України (далі КК). Позбавлення волі за цією статтею не передбачене, тому це кримінальний проступок, а не злочин. Справу починають лише тоді, коли потерпілий сам подав заяву.
Що вважають легким ушкодженням
Межу між легким і тяжчим ушкодженням проводять за днями розладу здоров'я та відсотком втраченої працездатності. Ступінь ушкодження встановлює судово-медична експертиза за Правилами МОЗ (наказ № 6 від 17.01.1995 зі змінами наказом № 1697 від 10.11.2025). Слідчий чи прокурор зобов'язані її провести (ст. 242 Кримінального процесуального кодексу, далі КПК).
Навіть синець оцінює експерт, а не слідчий на око. У справах про тілесні висновок експертизи часто важливіший за решту доказів. Захист має право залучити свого експерта (ст. 243 КПК).
Покарання за ч. 1 і ч. 2
Покарання за легкі тілесні ушкодження залежить від того, чи був розлад здоров'я. Неоподатковуваний мінімум доходів громадян для штрафів дорівнює 17 грн.
Без розладу здоров'я
Частина 1 стосується ушкодження, яке не спричинило короткочасного розладу здоров'я чи незначної втрати працездатності. Суд може призначити:
З розладом здоров'я
Частину 2 застосовують, коли ушкодження спричинило короткочасний розлад здоров'я або незначну втрату працездатності. Перелік санкцій тут ширший:
| Частина | Наслідок | Покарання |
|---|---|---|
| ч. 1 ст. 125 КК | без розладу здоров'я, до 6 днів | штраф 510-850 грн, громадські роботи до 200 годин або виправні роботи до 1 року |
| ч. 2 ст. 125 КК | розлад 7-21 день або втрата працездатності до 10 % | штраф 850-1 700 грн, громадські роботи 150-240 годин, виправні роботи до 1 року, пробаційний нагляд або обмеження волі до 2 років |
Чим ст. 125 відрізняється від інших статей
Від того, яку статтю застосують, залежить, чи буде в санкції позбавлення волі. Тому кваліфікацію я перевіряю першою.
Удар без ушкоджень
Удар чи побої, що завдали болю без тілесних ушкоджень, кваліфікують за ст. 126 КК. Частина 1 карається так само, як ч. 1 ст. 125. За мордування, дії групи осіб або мету залякування (ч. 2 ст. 126) загрожує до 5 років позбавлення волі.
Середня тяжкість
Розлад здоров'я понад 21 день означає вже ст. 122 КК. За ч. 1 загрожують виправні роботи до 2 років, обмеження волі до 3 років або позбавлення волі до 3 років. За ч. 2 (обтяжувальні обставини) строк становить від 3 до 5 років.
Тяжкі ушкодження
Тяжкі тілесні ушкодження караються від 5 до 8 років за ч. 1 ст. 121 КК і від 7 до 10 років за ч. 2. Частина 2 охоплює й випадок, коли від тяжкого ушкодження потерпілий помер. Якщо ж умисел був саме на вбивство, дії кваліфікують за ст. 115 ККУ, і за ч. 1 там від 7 до 15 років.
Хуліганство
Бійку через особисту неприязнь між знайомими кваліфікують як злочин проти особи, а не як хуліганство. Для ст. 296 ККУ потрібне грубе порушення громадського порядку з особливою зухвалістю чи винятковим цинізмом і мотив явної неповаги до суспільства. За ч. 1 загрожує штраф від 17 000 до 34 000 грн, пробаційний нагляд або обмеження волі до 5 років.
Необережність
Легке ушкодження через необережність кримінальної відповідальності не тягне. Стаття 128 КК охоплює лише тяжкі ушкодження й ушкодження середньої тяжкості.
Заява потерпілого і примирення
Справа за ст. 125 належить до приватного обвинувачення (ст. 477 КПК). Без заяви потерпілого її не відкривають. Якщо потерпілий відмовляється від обвинувачення, справу закривають (п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК). Справи, пов'язані з домашнім насильством, після такої відмови не закривають.
Звільнити від відповідальності можуть і з інших підстав.
Примирення часто найкоротший шлях у справах за ст. 125. Домовлятися краще через адвоката, а не напряму з іншою стороною.
Строк давності становить 2 роки за ч. 1 і 3 роки за ч. 2. Його рахують до набрання вироком законної сили, тому заяву варто подавати одразу.
Чи буває адміністративна відповідальність
Лише за домашнє насильство. За легкі тілесні ушкодження в Кодексі України про адміністративні правопорушення (КУпАП) окремої статті немає. Заподіяння легких тілесних ушкоджень завжди розглядають за КК. В адміністративному порядку можна відповідати за домашнє насильство (ст. 173-2 КУпАП), якщо дії не мають ознак кримінального правопорушення. За ч. 1 там передбачено штраф від 340 до 680 грн або інші стягнення.
Що робити, якщо вас звинувачують
До приїзду захисника краще нічого не пояснювати слідчому. Стаття 63 Конституції дозволяє не давати показань щодо себе, членів сім'ї чи близьких родичів. Далі я дивлюся на експертизу, бо саме її висновок визначає частину статті. Якщо ви захищалися від нападу, скажіть про це адвокатові одразу. Шкода, необхідна для відвернення нападу, не вважається правопорушенням, а за легке чи середньої тяжкості ушкодження навіть у разі перевищення меж оборони відповідальності немає (постанова Пленуму Верховного Суду України № 2 від 07.02.2003).
Що робити потерпілому
Заяву потерпілий подає сам, і зволікати не варто, бо строк давності обмежений. Ступінь ушкодження встановить експертиза, тож стежте за її ходом. До початку судового розгляду можна заявити цивільний позов про майнову й моральну шкоду. Якщо інша сторона пропонує примирення, умови краще обговорювати через адвоката.
Юридична компанія "Чумак і Партнери" з офісом у Львові захищає і підозрюваних, і потерпілих. Консультація коштує від 500 грн, захист підозрюваного на досудовому розслідуванні від 45 000 до 90 000 грн, представництво потерпілого від 10 000 до 45 000 грн. Вартість називаємо до початку роботи і фіксуємо в договорі, а результату не обіцяємо.
Часті питання
Чи буде судимість
Судимості не буде, якщо справу закрили після відмови потерпілого. Те саме стосується звільнення від відповідальності за ст. 45 чи 46 КК.
Чи можуть посадити
Ні, позбавлення волі за ст. 125 не передбачене. Найсуворіше покарання за ч. 2 становить обмеження волі до двох років. Інша річ, якщо експертиза встановить середню тяжкість.
Скільки часу є на заяву
Строк давності, 2 роки за ч. 1 і 3 роки за ч. 2, рахують до набрання вироком законної сили. Тому заяву варто подавати одразу.
Чи можна забрати заяву
Так. Після відмови потерпілого від обвинувачення справу закривають, крім справ, пов'язаних із домашнім насильством.
Важливо: Матеріал підготовлений на основі чинного законодавства України.
Стаття не є юридичною консультацією і не замінює персонального звернення до адвоката. Кожна справа унікальна, і стратегія захисту будується під конкретні обставини, процесуальний статус клієнта і матеріали справи.
Самостійне застосування наведених положень без професійного аналізу може призвести до втрати доказів або процесуальних помилок.
Матеріал не є рекламою адвокатської діяльності у розумінні Правил адвокатської етики.
Якщо зіткнулися з подібним - замовте консультацію або зв'яжіться з нами: +38 (067) 82 999 82.